朱宏清，江苏省靖江市人，中共党员。1982年毕业于南京工学院(现东南大学)英语专业，1991-92年美国北卡罗来那州ELON大学访问学者，2011年澳大利亚莫纳什大学翻译学院访问学者。1994年至2001年先后担任东南大学外语学院副教授、教授、研究生导师、系主任助理。2001年至2002年教育部国际司美洲与大洋洲事务处工作。2002年至2005年任中国驻美国芝加哥总领事馆教育处任教育领事，主要分管：美国高等教育的调查与研究、中美教育交流、孔子学院建设。2005年起续任东南大学外语学院副院长、教授、硕士研究生导师、美国文化研究所所长。2018年5月任南京工业大学浦江学院国际事务部副主任(主持)、基础教学部副主任、教授。其间兼任江苏省高等学校外语教学研究会秘书长20年，担任各种高级别英语口译近200场，获得各种奖项近20项，曾经主讲课程包括学术英语、跨文化交际、翻译理论与技巧、翻译史等，在省级以上学术刊物发表和出版“功能主义译论视角下的汉诗英译”、“论《莫利尔法案》对美国高等教育的积极影响”论文与专著近50篇9部。